|
Surveys are anything to go by, the French appreciate restaurants first and
foremost as a place for meeting and getting together with other people. It is
a dimension and a social role which, in France are particularly well developed;
indeed, people go to restaurants to chat, to meet with friends or to indulge in
a dinner for two. It is no coincidence if business lunches are as popular as ever
and if the Anglo-Saxon fashion for a quick snack among business partners has never
caught on, despite a persisting economic crisis.
Alain Dutournier, chef at the Carré des Feuillants, in Paris, reminds us that
"business people come to our restaurant to dissect their balance sheets and sign
their contracts". More generally, meals in France are still served at the dinner
table and not on a tray in front of the television; they are therefore still the
occasion when the whole family comes together. Nor is there any likelihood of
the traditional format of a complete meal (with starter, main course, cheese and/or
dessert) being called into question.
But there is more to it than that. Sitting down to a meal is also an opportunity
to airone's views about the food served. In France, as a famous Guide du protocole
et des usages reminds us, it is not unseemly to discuss the finesse of the dishes
and to talk about the food you are eating. These are all habits which, in the
countries of northern Europe for example, are still simply not the done thing.
To meet around the dinner table to talk about food has never been anything else
than an opportunity to exercise one's critical judgement. This "third power" of
culinary critique owes a great deal to Alexandre Grimod de la Reynière (1758-1838),
who, together with Anthelme Brillat-Savarin (1755-1826), invented the genre, and
the impact of their commentaries was such that it terrorized consumers and producers
alike. It is a phenomenon that has hardly waned as any restaurant that has been
awarded - or lost - a star by the Michelin guide will readily admit. When he received
his third star, Bernard Loiseau, the happy owner of the Côte d'Or in Saulieu,
admitted: "From one day to the next, my clientele increased by 65%."
A brace of food guides
There are a number of great food guides whose pronouncements can make or undo
the reputation of French restaurants. The Michelin guide sets the standard, with
some 500,000 copies sold each year. Launched in 1900 by Michelin, the French tyre
manufacturers, the red guide is the most sold and the most comprehensive listing
of French hotels and restaurants. Almost one French person in fifty buys it, more
than one in five uses and reads it from time to time, if only to plan the gourmet
itinerary of their dreams. The 1996 edition features 19 "three stars", 76 "two
stars" and 437 "one star".
Inspectors for the Michelin guide only reveal their identity once they have
inspected the premises and settled their bill. A similar policy applies to the
Gault et Millau guide. Everyone knows of the success of this guide compiled by
"professional amateurs", the twenty or so critics who visit and grade the restaurants.
Founded at the beginning of the seventies by the two food critics Henri Gault
and Christian Millau, the guide has, with time, become a very comprehensive classic
(with almost 8,000 addresses of restaurants, bistrots and hotels, and sales of
170,000 copies). In 1977, the two founders thought it might be a good idea to
make a distinction between restaurants that served traditional cuisine (black
toque) and those that opted for a more innovative style of cooking known as "nouvelle
cuisine" (red toque). Eleven years later, there were more restaurants with a red
toque than with a black toque, proof that the "nouvelle cuisine" phenomenon had
swept through the whole of France. This year, following the sensible reorientation
initiated five years ago by most chefs, that distinction has been dropped. Of
more recent vintage, the guide written by the critic Gilles Pudlowski provides
a broad cross-section of the Paris gourmand (1,500 addresses). It features not
only a selection of the best restaurants in the capital but also those with the
best value for money, the best foreign cuisine, bistrots (in particular those
where the emphasis is on wine), brasseries, tea rooms and food shops. This is
undoubtedly the most comprehensive food guide on Paris, with-in particular-excellent
information on the more working-class districts in the east of the capital. The
Lebey guide, particularly the one on Paris bistrots, which sells 12,000 copies
(published by Julliard), is full of good ideas for places to eat that are inexpensive,
typical and full of charm. It pays a great deal of attentionto detail, especially
the quality of the coffee, the chocolate that goes with it, the bread, and is
particularly good on central Paris, the Left Bank and the west. The appearance
of all these guides is indicative of the growing interest of the French in all
things culinary. With the exception of the octogenarian Michelin, the Gault et
Millau is celebrating its twenty-fifth anniversary while the others are barely
ten years old. Without the relatively recent and collective fashion for wining
and dining, there is no doubting the fact that most of them would not have seen
the light of day.
An art accessible to all
After the Second World War, the eagerness to understand the art of good cooking,as
illustrated by the critic Curnonsky, was motivated by the determination to forget
the difficult times and the shortages, and by the gradual appearance of all kinds
of domestic appliances in the home. Cooking remained the prerogative of the housewife;
it was the great age of the practical guides and good home cooking, as exemplified
in such books as La Cuisine de Madame Saint-Ange.
Then came television, which, in 1953, asked Raymond Oliver, the chef at the
Grand Véfour in Paris, together with an assistant, to host a programme called
"Art et magie de la cuisine". The success was immediate, all the more so since
Oliver lacked neither culinary skills nor wit. He turned his recipes from the
provinces into Parisian occasions, stressing that "Paris is the crucible, the
consecration". Raymond Oliver started a love affair between television and cookery
that has never waned with the years. In fact, since the end of the eighties, it
has even received a second lease on life, generating some startling phenomena
of society and fashion. One of the many food programmes on French television,
"La cuisine des Mousquetaires," presented daily on the state-owned France 3 channel
by Maïté and Micheline.Programmes have included those of Maïté and her "Cuisine
des Mousquetaires" from the south-west, which gave the state-owned regional television
channel France 3 some of its highest ratings, and, more particularly, that of
Jean-Pierre Coffe. Officiating on the pay-TV channel Canal Plus, this former restaurant
owner launched an entire campaign in favour of true, good produce through his
fluency of speech, his formidable outbursts of anger and his infectious enthusiasm:
lettuces straight from the vegetable gardens rather than the limp, vacuum-packed
varieties, real bread from the local bakery, meat from good, identified herds,
the observance of seasons, and the key concern for quality at a reasonable price.
His crusade, made popular by his books and his famous television shopping sprees,
was extremely well received by consumers and professionals alike. A novelty in
the autumn 1996schedule is the arrival of the chef Joël Robuchon on the privatised
channel TF1, with a series of programmes dedicated to recipes that focus on one
product,presented by a great chef: potatoes, with Bernard Loiseau; poultry with
Georges Blanc; tomatoes, with Alain Ducasse...
A feast for the eyes: the fashion for cookery books
Another aspect of the French infatuation with cooking is the tremendous boom
in specialist publishing. The recent Larousse gastronomique, with its 3,000 regional
recipes, a product by product index, a guide for the enthusiastic amateur, is
a perfect illustration of the trend of the last twenty years, during which cooking
has become a huge market for publishers and the press. Each chef has at least
one recipe book of his own, magnificently illustrated: Joël Robuchon (L'Atelier
de JoëlRobuchon, published by Du Chêne), Paul Bocuse (Cuisine de France, sold
in several hundred thousand copies and translated into twelve languages, published
by Flammarion), BernardLoiseau (Trucs, astuces et tours de main, published by
Hachette), Alain Ducasse (La Riviera d'Alain Ducasse,published by Albin Michel),
Michel Guérard (La Cuisine gourmande, published by Robert Laffont) and also Lenôtre
(Faîtes votre pâtisserie, published by Flammarion). More recently, publishers
have started to showcase different products with the publication of beautiful
books, especially by Flammarion, on tea, coffee, foie gras, chocolate, bread,
fine wines... Regional cuisine is also in the spotlight with LaFlandre, by Gisèle
Arabian and published by Albin Michel, who are currently publishing France's entire
culinary heritage(22 regions in 22 guides, at the rate of 4 regions a year) as
compiled by the National Culinary Arts Council.
Magazine publishers are just as active. With dozens of titles, cookery magazines
have been one of the greatest successes of the written press over the last ten
years. There have been two main niche markets: practical recipes (Cuisine actuelle,
with 420,000 copies, Cuisine gourmande) and gastronomy (Saveurs, with 90,000 copies
and Gault Millau, with 65,000), which focus more on lifestyle. Cuisines et vins
de France (180,000 copies) and even more specialized magazines (L'Amateur de bordeaux,
La Revue du champagne, Chocolat magazine, ...) do not have any difficulty finding
readers.
The land of all cuisines
Although the French are dedicated to their own cuisine, they also prove remarkably
curious when it comes to food from other countries. A few figures show just how
far foreign cuisines have come in France over the last thirty years. In 1960,
the critic Henri Gault found only one Japanese restaurant in Paris; today, there
are 120. Then, there were two or three Vietnamese restaurants; today, there are
more than 6,000 in the capital. All in all, there are some 10,000 exotic restaurants
in Paris and 40,000 throughout France (see Le Guide des restaurants étrangers
de Paris, published by Gault Millau, FF 95.-). This culinary sophistication is
also reflected on the supermarket shelves, which provide a broad spectrum of cooked
dishes and foreign produce (from Italian mozarella to Greek feta, Indian spices,
Chinese sauces and rice, guacamole and Mexican tacos...).
The fashion for foreign cuisine is inseparably linked to the spirit of open-mindedness
celebrated by "nouvelle cuisine". In the wake of Raymond Oliver, French chefs
at the end of the sixties discovered exotic cuisines, in particular those of the
Far East. The thirst for novelty, for something different,went hand in hand with
the daring approach adopted by a few great innovators such as Alain Senderens,
Michel Guérard, the Troisgros brothers and André Chapel. From their travels in
Thailand, Japan and Hong Kong, they brought back new flavours such as coriander,
ginger, Thai spices, curry, saffron, ingredients that can now be found in any
French supermarket.
Between the custodians of traditional cuisine and the modernisers celebrating
exotic products stands Paul Bocuse, the arbiter, secure in his unique skills.
He is the supreme authority on French cuisine; he was one of the first to reach
the giddy heights of national and international stardom, giving the name of the
French Former President Valéry Giscard d'Estaing, who decorated him, to one of
his dishes (his V.G.E. truffle soup). In France, chefs are recognized and celebrated,
like Bernard Loiseau and Georges Blanc, decorated by former President François
Mitterrand. Which says everything about the involvement of the French public authorities
on behalf of gastronomy, a veritable state affair.
The kingdom of the chefs: from supermarkets to schools It has to be said that
chefs are an important source of revenue and it is hardly surprising that all
the great food manufacturers fall over themselves to obtain their endorsements.
Bernard Loiseau and Royco, Joël Robuchon (Fleury-Michon), Paul Bocuse (William-Saurin),
Alain Senderens (Carrefour), Michel Guérard (Findus frozen foods). They have all
contributed a great deal towards improving product quality and taste-bud training.
Through the National Culinary Arts Council (CNAC) (see box) and the "TasteWeek",
the chef Alain Senderens and the wine expert Jacques Puisais, chairman and vice
chairman of the CNAC, have spared no effort in teaching children, from the youngest
age,how to appreciate diversity and quality. For, while regional traditions are,
by and large,passed on in France (see box), there has been a certain standardizcharacterizedation
in eating habits,characterised by less bread, an increase in the consumption of
mineral water and fruit juices, milk-based desserts and frozen foods to the detriment,
in particular, of fresh produce (fruit and vegetables). However, thanks to the
contribution of these professionals of good taste, consumers have become more
demanding and more watchful, and do not hesitate to put their personal tastes
first. So long as they are shaped by Alain Senderens, things are going in the
right direction.
The French answer to hamburgers
The young Frenchman Pierre Truchet, an expert in marketing, teamed up with
a French business partner to establish two chains of fast food stores, providing
France's answer to American hamburger chains. They created "Pomme de pain" and
"Aubépain", both of which offer selections of sandwiches based on traditional
French products (boiled ham, rosette de Lyon, comté du Jura, etc.) as well as
salads and baked products (quiches, tarts). There are already fifty-five "Pomme
de pain"and fifteen "Aubépain", with some ten new points of sale each year. An
inexpensive and attractive alternative to the burger bars.
A National Council for Culinary Arts
Founded in December 1989 and presided by Alain Senderens, the CNAC, which
consists of France's great chefs, qualified personalities and the directors of
food companies, has been entrusted with a dual mission by the French authorities
(Ministries of Agriculture, Culture, National Education, Health and Tourism).
On the one hand, to co-ordinate taste policies, which consists essentially, since
1993, in sponsoring the "Taste Week" campaign (established in 1989); in fact,
its seventh installment recently took place throughout France between October
14 and 20, 1996. Once again, it was an occasion to promote taste and to educate
the taste buds, for example by organizing meals and tasting sessions in schools
and universities. The CNAC's other vocation is to carry out an inventory of the
country's culinary heritage as part of a global policy aimed at relaunching regional
produce, which the "100 notable taste sites", selected for their contribution
to the history of French gastronomy, must include in their menus.
fugues en france set up programs for food lovers in france Cooking courses
in April at the Ritz cooking school and Le Cordon Bleu as well as in Provence
: Avignon
For further information , please contact us :
fugues en france
e-mail:fugues@club-internet.fr
[ Return to the Wine Articles
Page ]
|